詩篇 25:15 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ わたしの目は常に主に向かっている。 主はわたしの足を網から取り出されるからである。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ わたしの目は常に主に向かっている。主はわたしの足を網から取り出されるからである。

リビングバイブル

¹⁵ 私の目はいつも助けを求めて、主に向いています。 私を救い出せるのは、主おひとりだからです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ わたしはいつも主に目を注いでいます。 わたしの足を網から引き出してくださる方に。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ 私はいつも神を見て　助けを求め 神は私を問題から　自由をくれる

聖書 口語訳

¹⁵ わたしの目は常に主に向かっている。主はわたしの足を網から取り出されるからである。

詩篇 25:15 相互参照

列王紀上 1:20

王わが主よ、イスラエルのすべての目はあなたに注がれ、だれがあなたに次いで、王わが主の位に座すべきかを告げられるのを望んでいます。

歴代志下 20:12

われわれの神よ、あなたは彼らをさばかれないのですか。われわれはこのように攻めて来る大軍に当る力がなく、またいかになすべきかを知りません。ただ、あなたを仰ぎ望むのみです」。

詩篇 123:2

見よ、しもべがその主人の手に目をそそぎ、 はしためがその主婦の手に目をそそぐように、 われらはわれらの神、主に目をそそいで、 われらをあわれまれるのを待ちます。

詩篇 141:8

しかし主なる神よ、わが目はあなたに向かっています。 わたしはあなたに寄り頼みます。 わたしを助けるものもないままに 捨ておかないでください。

詩篇 31:4

わたしのためにひそかに設けた網から わたしを取り出してください。 あなたはわたしの避け所です。

エレミヤ書 5:26

わが民のうちには悪い者があって、 鳥をとる人のように身をかがめてうかがい、 わなを置いて人を捕える。